'Muitos estrangeiros têm me perguntado como produzimos o estilo dinamarquês. Ao que respondi ... foi um processo contínuo de purificação, e para mim de simplificação, de forma a reduzir todos os elementos ao mais simples: quatro pernas, um assento, combinados com costas e apoios de braços.'

Denmark 1914 - 2007

'Os detalhes são detalhes. Eles fazem o produto. As uniões, as uniões, as uniões. Serão esses detalhes que darão vida ao produto.'

USA 1907 – 1978

'The details are details. They make the product. The connections, the connections, the connections. It will in the end be these details that give the product its life.'

USA 1907 – 1978

'Los detalles son los detalles. Hacen que el producto. Las articulaciones, las articulaciones, las articulaciones. ¿Son estos los detalles que le dan vida al producto.'

USA 1907 – 1978

'Nunca tenho certeza até ter confrontado a solução inicial com outras soluções - embora na verdade a primeira solução, muitas vezes demonstre ser o caminho certo.'

Denmark 1902 - 1971

'I do not feel certain until I have confronted my initial solution with other solutions - although in fact the first solution often proves to be the right one.'

Denmark 1902 - 1971

'Nunca estoy seguro hasta que se han enfrentado a la solución inicial con otras soluciones - aunque en realidad la primera solución, con frecuencia han demostrado ser el camino correcto.'

Denmark 1902 - 1971